Un conflit olympique agite la campagne : dans le village de "Biscototeau sur Plicploque", les habitants se préparent avec ardeur à la sélection officielle régionale des jeux olympiques.

De leur côté, les habitants de "Lagonflette en goguette" entendent bien rivaliser pour remporter la victoire.

Alors que la compétition fait rage, le professeur de gym René JB Latorpeur décide de réunir les deux hameaux pour une préparation collective, mêlant entraînement solidaire et affrontement intense.

Dans un tourbillon d'efforts et de détermination, chacun est prêt à tout pour s'imposer.

Sur fond de musique et de théâtre, l'énergie et la passion déploient leurs ailes dans ce spectacle unique.