Le système éducatif a toujours joué un rôle central dans la formation des individus, et l'école maternelle occupe une place essentielle dans ce parcours.

En occitan, cette institution est appelée "escòla mairala" et accueille les jeunes enfants, souvent surnommés "pichons".

Le terme "escolan" désigne quant à lui l'élève ou l'écolier.

D'ailleurs, il est intéressant de noter que ce mot a donné naissance à un nom de famille en occitan : Escoula.

Dans le passé, les instituteurs et institutrices étaient appelés "regent" et "regenta" en occitan.

Aujourd'hui, certaines écoles de l'éducation nationale proposent des sections bilingues français-occitan, notamment à Toulouse, dans les quartiers de Matabiau, Saint Cyprien, Patte d'Oie et patin-cofin.

Lorsqu'il s'agit de parler des fournitures scolaires, le mot occitan pour "cahier" est "quasèrn" ou "quasernet", qui correspond à un petit cahier, autrement dit un carnet.

De nos jours, on utilise de plus en plus l'Espace Numérique Terrestre (ENT) pour communiquer avec les parents.

Cependant, dans la trousse de l'écolier, on trouve toujours des crayons, une règle, une paire de ciseaux et de la colle, appelée "pega" en occitan.

En français régional, on utilise parfois l'expression "ça pègue" pour dire que ça colle.

Malheureusement, il arrive que certains enfants préfèrent sécher les cours, ce qui se dit en occitan "panar l'escòla".

Ce verbe, qui signifie "voler" ou "dérober", apporte une connotation négative et souligne que le fait de manquer l'école n'est pas légitime.

Pourtant, l'importance de l'éducation est incontestable, comme le dit le proverbe : "une goutte de savoir vaut plus qu'une mer de fortune".

Bonne journée à tous !